The Sleep of Reason (digital print 50x70cm/2017, photo: Susi Krautgartner)

„Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer“ ist die bekannteste Radierung von Francisco de Goya (um 1797 – 1799, Blatt 43 aus der Serie Caprichos). Die Arbeit „Der Schlaf der Vernunft“ knüpft an Goyas Werk an. Eine schlafende Person liegt auf einem Schreibtisch, den Kopf auf dem Laptop, daneben ein Traumtagebuch. Die Ungeheuer und Laster der Nacht sind verschwunden und bringen eine seltsame Leere in die minimalistische Tagesszenerie.

“The Sleep of Reason Produces Monsters“ is the most famous etching by Francisco de Goya (ca. 1797-1799, sheet 43 of the series Caprichos). The work “The Sleep of Reason“ ties in with Goya‘s work. A sleeping person lies on a desk, her head on the laptop, next to it a dream diary. The monsters and vices of the night have disappeared, bringing a strange emptiness tothe minimalist daytime scene.